Is it possible?
Wine DDE repeater - that re-broadcast to native a linux listener.
win32 linux
app>dde>broadcast > listener > app
Isn't this what a router does - converts tcp/ip packets and rebuilds them.
Is there a software router that can run in Wine?