Please state wine version. wine --version should be 1.6 or 1.7.x if not upgrade.
There is no vbs support at all in 1.4 wine by default. It appears part way in the 1.5.x series.
You have to install windows scripting host by winetricks to get some vbs scripts to work.
Reality here running scripts in wine is not wise as scripts sometimes work that will fail on Windows. And for using the script todo something linux/os x using something like
http://sourceforge.net/projects/vb2py/ to convert vbs to python is not hard.
Javascript engine on cscript has been there longer in wine. Yes using a vbs to js converter is another option to get to better tested code in wine.
Javascript conversion is still heading in the direction of something you can run without wine.
http://www.mikechambers.com/blog/2003/1 ... avascript/ equally can be done on Linux native.
Jafo232 so do have a very careful thought about what you are doing.