Hopefully this is the right place to ask for help on this, my apologies if not... I've been trying to get the game Cry of Fear functioning fully and I've been having some difficulties. From my understanding, the game uses a modified version of opengl32.dll to alter its render engine (kind of odd but I think this is due to it originally being a Half Life mod). As expected Wine by default links it instead to the builtin opengl32.dll rather than the custom one, which leads to a lack of any real-time lighting and some other graphical issues. Outside of that everything works really well

I've tried the only thing I can think of which is to add it as an native override, however when this is done the game complains about not being able to find another dll (hw.dll) which is still right next to the executable. So yeah I was wondering if anyone has any ideas on how to proceed

Setup Details:
OS: Arch Linux
Wine Version: Same problem on both 4.3 and 4.5
GPU: Nvidia GTX 750ti with proprietary drivers
Installation: In a fresh 32bit wine setup (set to approximate Windows XP) I used winetricks to install Steam, then downloaded and installed the game. I then ran it from within Steam.
Game Link: https://store.steampowered.com/app/223710/Cry_of_Fear/ (Surprisingly it's free!)