Why is this happening?

[Abnormal]

[spoon0042]

If you haven't you could try latest wine (5.7) but you may need native .net anyway. Won't know until you try.

If 5.7 doesn't work you'll want 'winetricks dotnet40'. Info on winetricks is here: https://wiki.winehq.org/Winetricks