Game plays fine but no text anywhere.

[pistachio]

I downloaded Parkitect and while the game plays great, there is no text showing up. I'm new to Wine.

[Quardah]

Most probably a missing font, the game is trying to show text with a font installed under windows yet your installation does not have this default font.

I don't know the fix but this is my guess on your issue. Hope this helps!