Strange Graphics Flickering (DirectX)

[TChapman500]

I have a game from 2005 that appears to run well in terms of framerate, but there's a lot of noise flickering across the screen. Here's a screenshot of what I'm talking about. Half the UI is gone and I get random triangles flickering all over the place. The UI elements still work as expected, they're just not always rendered correctly, if at all. I'm assuming that I have a few settings wrong in the WINE configuration, but I don't know what it is. I've tried setting "ddr=gdi" but that didn't work. I've also tried enabling and disabling the virtual desktop feature but that didn't work. I've tried changing what the window manage is allowed to do and hat didn't work. I'm stuck.

[Optimon]

To get Wine staging work without flickering triangles add "MaxVersionGL" DWORD with value 30002 (or 40001 if card support OpenGL 4.1) to registry?
https://wiki.winehq.org/Useful_Registry_Keys

[TChapman500]

That's a negative.

[dimesio]

Could be https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=34166.

[TChapman500]

Well, I checked my WINE version against that bug entry and found that it's 1.6.1 and the latest version available is 2.1.x. Updating does not fix the problem, but I can't use winetricks to install the necessary stuff.