This question has come up in earlier years, but I haven't found an answer that works with current versions of Wine with the X11 driver under OS X.
Is there any way to use the .Xmodmap file so that (for example) Cmd-Down or Alt-Down on a Mac keyboard will produce the Ins (Insert) key in Wine?
I'll be very grateful for any help with this. I've experimented with no success.
