Problems with Total Commander 9.21

[RandolphCarter]

Hello all,

I hope I'm doing this the right way.

I'm new to Wine/Linux and just got a few things to run smoothly. However, the Total Commander (32-bit only version under 32-bit prefix) has two issues right now and I can't find documentation on them:

1) When I check "verify" during copying it says that the copied file has the wrong file size, even though I can successfully compare them by content afterwards.

2) When copying larger files the program freezes up while finishing the task in the background (status bar stays empty). So my files actually do get copied, but I have to kill TCMD afterwards.

This happens while working within the ext4 file system, but I also tried transferring files via two external NTFS drives and encountered the same errors.

Any ideas?